Au cours de notre passage à Kingsey village et campagne, Papa s’était improvisé vendeur itinérant pour la compagnie Watkins, spécialisée dans les produits santé et entretien de maison « C’est surtout leur poudre à pâte, elle était réellement la meilleure ». Avec elle, tout levait et avait bien meilleur goût, ça je vous le garanti. Faut pas oublier leur fameuse poudre contre les bêtes à patate : manuellement, on pompait de l’air dans un contenant empli de ce produit qui sortait par un tuyau d’une certaine longueur qui permettait d’en mettre sur et dessous les feuilles, le meilleur temps pour cette opération, c’était quand il y avait de la rosée. Devant le résultat magique de cette poudre Watkins, serait-il possible que quelqu’un de la famille ait développé un goût à utiliser des produits chimiques pour aider des « amis » à augmenter leurs récoltes? Qui sait ? Papa profitait surtout des temps morts sur la ferme, il attelait le « Pit » sur un sleigh runner sur lequel il y avait une cabine de tôle avec une porte de chaque côté. Il partait le lundi, retour le samedi. Il couchait chez son dernier client du jour. Maman avait fait une couverture avec une toile jaune que Papa attachait au harnais de Pit pour le couvrir lorsqu’il neigeait ou pleuvait. Avec le surplus de la toile, Maman avait confectionné des pantalons courts pour Laurier; il les détestait, car il les trouvait trop raides, il leur avait donné le nom « culoques de tôle ».