Voilà qu’Émile, demi-frère d’Alfred (qui se trouve à être le demi-oncle d’Anna), lui propose de la marier. « Oui, je le veux ». Dans ces années-là, pour décourager les mariages entre des gens de même consanguinité, le clergé chargeait une dispense de 15 $ pour cousin-cousine et 25 $ entre oncle et nièce.
Début février 1932, Émile vient d’acheter la ferme de sa mère Rose De Lima Bergeron, veuve de Joseph qui est demi-frère d’Alfred avec qui elle avait eu 16 enfants : total 20 enfants : 4 du premier mariage et 16 du 2e, ce qui fait qu’Émile est le 15e de la liste. En achetant, il s’était engagé à héberger sa mère et aussi à donner une certaine aide financière à Clémence, une sœur cadette. Voilà que le couple marié au début de février constate qu’un rejeton s’annonce pour l’automne. Les belles-sœurs comptent « les mois » et s’intéressent à la rondeur de la bedaine. Elle priait pour que son petit « ange » ne quitte son logis trop tôt, il respecta son bail de 9 mois, jour pour jour, car il se présenta le 3 novembre 1932. Ce fut un pied de nez aux belles-sœurs qui étaient aussi ses tantes, côté paternel. Ce beau petit ange pesait 12 livres et en pleine santé, reçut les prénoms de Joseph-Adélard-Charles-Émile. Papa, jeune enfant, avait eu un frère puiné mort en bas âge et était prénommé Adélard et il lui était très attaché. Ce furent les grands-parents Athanasie et Alfred qui furent les parrains de ce beau petit garçon.