Mon oncle Willie Giguère, originaire de Saint-Élizabeth-de-Warwick, avait une Buick équipée d’une chaufferette et aussi d’un radio. C’était le grand luxe! Écouter de la musique tout en voyageant, c’était très agréable.
Une fois, il nous avait donné une balade de chez-nous, à Kingsey-Falls, jusque chez son père Napoléon Giguère, dit Gros Poléon qui vivait dans la campagne de Saint-Élizabeth-de-Warwick.
Avec lui sur le siège avant, il y avait tante Gracia et maman, à l’arrière, papa et les six enfants. Vous ne croirez peut-être pas, aux endroits où la route était belle, on allait à 50 miles à l’heure. Les poteaux de la ligne téléphonique passaient aussi vite à côté de l’auto que les piquets de clôture quand nous étions dans le buggy de papa.
« Hey, mon oncle, pour aller vite comme ça, ça doit prendre un moteur très fort? » « Oui, mon gars, le moteur de cette Buick-là développe 175 chevaux-vapeur. »